13. internationales klezmer festival fürth





Intro

Leitung: Avia Moore (CAN)
www.aviamoore.com

Live-Musik: Trio Yas (D/GB)
Christian Dawid, Klarinette
Alan Bern, Akkordeon
Guy Schalom, Perkussion

Unterrichtssprache: Englisch
Workshop tuition in English

Mit Avia Moore begrüßen wir eine junge Tanzanleiterin, die bereits die Teilnehmer der renommierten Festivals in Kanada, Weimar und St. Petersburg mit ihrer Tanzfreude begeistert hat. Avia Moore lehrt in ihren Workshops stets mit Sinn für die Traditionen, erkundet und vermittelt aber zusätzlich auch die neuen, zeitgenössischen Aspekte des Klezmertanzes.

As an enthusiastic teacher and leader of Yiddish dance at festivals and events internationally, Avia Moore instills her workshops with a sense of tradition while exploring contemporary approaches to the style.


Anmeldung für die Workshops
noch möglich!
Anmeldeformular (Tanzworkshops)
Zeitplan (Tanzworkshops)



Registration for dance workshops:
Registration form (in German only)
Timetable (dance workshops)


Kurs 1: "Take My Hand" –
Jiddische Tänze anleiten

Freitag, 16. März 2012 / 10 bis 17 Uhr
Ort: Kulturforum / Kleiner Saal

Teilnahmegebühr: 70 Euro / 55 Euro erm.
Begrenzte Teilnehmerzahl!

Im Preis enthalten: Workshop (16. März) plus eine Eintrittskarte für das Konzert von OPA! am 16. März, 19:30 Uhr / Anmeldung erforderlich!

Für Mittelstufe und fortgeschrittene Klezmer- tänzer, die selbst Unterricht geben. In diesem Workshop wird besonderes Augenmerk auf Stil, Genre und Form gelegt. Anleitungs- und Lehrmethoden werden vermittelt.

For intermediate and advanced dancers, this workshop will look closely at style, genre, and form and covers tips on leading and teaching methods.


Kurs 2: "Shine On" –
Jiddische Tänze für jeden!

Samstag, 17. März 2012 bis
Sonntag, 18. März 2012
Ort: elan GmbH, Kapellenstraße 47

Teilnahmegebühr: 90 Euro / 70 Euro erm.

Im Preis enthalten: Workshop (17. und 18. März) plus eine Eintrittskarte für das Konzert von Ramzailech am 17. März, 22 Uhr / Anmeldung erforderlich!

Die Tänze, die in diesem Workshop gelehrt werden, sind Gemeinschaftstänze für alle und jeden. Im Mittelpunkt stehen die vier bekanntesten traditionellen jiddischen Tanzformen: Freylekhs, Bulgars, Horas und Sher. Neulinge im Klezmertanz sind ebenso willkommen wie bereits Geübte.

This workshop will focus on four of the most common traditional Yiddish dance forms: Freylekhs, Bulgars, Horas, and the Sher.
Whether this is your first exposure to Yiddish dance, or you just want to brush up on your Yiddish style, this is the class for you.